Jeroglífico

El término jeroglífico aparece definido por la RAE como “dicho de una escritura: que no representa las palabras mediante signos fonéticos o alfabéticos, sino su significado con figuras o símbolos, como la que usaron los egipcios y otros pueblos antiguos; perteneciente o relativo a la escritura jeroglífica; cada uno de los caracteres o figuras usados en la escritura jeroglífica; escritura jeroglífica; pasatiempo o juego de ingenio consistente en descifrar un mensaje que aparece expresado mediante un conjunto de signos y figuras; imagen visual o escritura difíciles de entender o interpretar; mote (‖ sentencia breve que incluye un misterio que necesita explicación)”.

Procede del griego ἱερογλυφικός, compuesto de ἱερός, sagrado y γλύφειν, cincelar o grabar, de modo que el significado literal sería escritura o grabación sagrada. Plutarco escribe sobre lo siguiente sobre los jeroglíficos, en su obra De Isis y Osiris: “τῶν γὰρ καλουμένων ἱερογλυφικῶν γραμμάτων οὐδὲν ἀπολείπει τὰ πολλὰ τῶν Πυθαγορικῶν παραγγελμάτων” (pues, de los caracteres llamados jeroglíficos, no quedan atrás un ápice la mayor parte de los preceptos pitagóricos) Plut. De Iside 10.