Fantasía

La palabra fantasía aparece definida en el diccionario de la RAE como “facultad que tiene el ánimo de reproducir por medio de imágenes las cosas pasadas o lejanas, de representar las ideales en forma sensible o de idealizar las reales; imagen formada por la fantasía; fantasmagoría (‖ ilusión de los sentidos); grado superior de la imaginación; la imaginación en cuanto inventa o produce; ficción, cuento, novela o pensamiento elevado e ingenioso; composición instrumental de forma libre o formada sobre motivos de una ópera; presunción, arrogancia o gravedad afectada; cuentas de perlas que están pegadas unas con otras con algún género de división por medio”.

El término fantasía proviene del griego φαντασία, que está relacionado con la raíz del verbo φαίνω (aparecer o mostrarse). Otra teoría sitúa la etimología de este vocablo en Phantasos, hijo o servidor del Sueño y encargado de producir las visiones en el sueño. De este modo, en la Geografía de Estrabón (s. I a.C.-I d.C.), aparece como imaginaciones, en Strab. 2.5.1:”ὁ μὲν γὰρ πελαγίζων ἢ ὁδεύων διὰ χώρας πεδιάδος κοιναῖς τισι [p. 146] φαντασίαις ἄγεται, καθ᾽ ἃς καὶ ὁ ἀπαίδευτος καὶ ὁ πολιτικὸς ἐνεργεῖ ταὐτά, ἄπειρος ὢν τῶν οὐρανίων καὶ τὰς πρὸς ταῦτα ἀντεμφάσεις ἀγνοῶν” (pues el que navega o camina por un país llano es conducido por una serie de imaginaciones comunes, según las cuales tanto el inculto como el cultivado actúan de la misma manera, con inexperiencia de las cosas celestes y desconociendo las contradicciones que hay en ello).